:23:03
Me tengo que ir. Me toca guardia.
:23:08
Esfuérzate en la escuela
y sé bueno con tu mamà.
:23:14
Con cariño, papà.
:23:44
La Gaceta Naviera
:23:47
El ACCRA arribarà
a los muelles de Puerto Howat.
:24:01
Frankie, debes estar emocionado
por ver a tu papà.
:24:05
¿Por qué no te mueres?
Ignôralo, Frankie.
:24:10
A que no sabías que venía el barco.
:24:12
Claro que sabía, estúpido.
:24:15
Y no tienes que gritar.
Puede ver lo que dices. Por desgracia.
:24:19
Te apuesto todas mis estampas
que tu papà no viene.
:24:24
Si viene, te las doy todas.
:24:27
Si no viene, me tienes que dar
todas tus estampillas y tu cuchillo.
:24:35
No, Frankie, no lo hagas.
:24:47
Querido papà:
Perdona que no te haya escrito.
:24:51
He estado muy ocupado.