:18:11
Bir hafta önce ekvatoru
geçtik Frankie.
:18:14
Yakýnda Burun'a yanaþacaðýz.
:18:17
Þu anda teknede hava
gerçekten çok sýcak.
:18:19
Güverte o kadar sýcak ki,
küpeþte ellerini yakýyor.
:18:24
Þimdi gitmeliyim Frankie.
:18:27
Vardiyam baþlýyor.
:18:29
Þimdi, aklýný okuluna ver ve
annene karþý iyi bir çocuk ol.
:18:34
Babandan sevgilerle.
:19:00
GELÝÞLER - 19 CUMARTESÝ - ACCRA
ACCRA, HOWAT LÝMANINA GELECEK.
:19:12
Frankie, babaný görmek için
can atýyorsun deðil mi?
:19:15
Neden yatýp
gebermiyorsun sen?
:19:17
Onu kaale alma Frankie.
:19:19
Eminim teknesinin geliyor
olduðunu bile bilmiyordun!
:19:21
Tabi ki biliyordu, aptal.
:19:23
Baðýrmana da gerek yok.
Ne dediðini okuyabiliyor.. ne yazýk ki.
:19:26
Bütün oyun kaðýtlarým üzerine
bahse girerim ki gelmeyecek.
:19:30
Gelirse hepsini sana vereceðim.
:19:32
Gelmezse..
:19:33
..her bir pulunu ve býçaðýný
sonsuza dek bana vereceksin.
:19:38
Hayýr Frankie, yapma. Sakýn.
:19:48
Sevgili Baba, birkaç gündür
yazamadýðým için özür dilerim.
:19:51
Burada iþler çok yoðundu.