:09:01
Den havde et afsvedet mærke
på den side, der havde vendt nedad.
:09:06
Han ville hade den. Jeg glædede mig
vildt til at give ham den.
:09:14
Det var en fin gave til Sebastian.
Han går altid og leger, han skyder.
:09:19
- Den bliver han glad for.
- Tror du?
:09:22
Det kan du lige tro.
:09:25
Jeg begyndte at tænke på,
om det var den rette gave.
:09:29
Der var for mange våben i verden,
og desuden var jeg pacifist.
:09:34
Det ville være forkert
at give drengen en pistol.
:09:37
Hvordan ville han falde ud, hvis
vi opmuntrede ham til den slags?
:09:42
Så jeg gav Sebastian en bog
i stedet: "Dorian Grays billede".
:09:47
I forkortet udgave, for nogen
havde revet de sidste 210 sider ud.
:09:51
Det var lige meget.
Jeg havde fået den billigt.
:09:55
Desværre åbnede Sebastian den ikke,
så jeg fik ikke set hans skuffelse.
:10:01
Han blev ikke glad for pistolen.
Kan jeg få mine penge tilbage?
:10:07
Vi bytter ikke.
:10:25
- Hej hej.
- Hej.
:10:29
Jeg ville smide pistolen væk med
det samme, men jeg gjorde det ikke.
:10:35
Den føltes glat og rar i min lomme.