1:04:00
Din bedstemor, Clarabelle?
1:04:03
Ja. Hun blev pludselig gammel
og kan ikke huske noget mere.
1:04:10
Hun tør ikke
gå uden for en dør mere.
1:04:14
I de sidste par år har hun kun
været udenfor en gang om året.
1:04:20
Én gang.
På Cynthias fødselsdag.
1:04:26
Men i år tør hun ikke.
1:04:30
Hun tror, at en bande vil
slå hende ihjel, -
1:04:33
- stjæle hendes kaffe
og rulle hende.
1:04:38
Det er selvfølgelig noget, hun
bilder sig ind. Hun er blevet skør.
1:04:44
Kære Wendy.
Jeg fik en ide til en plan.
1:04:48
Den skulle bevise, at det med
Dandies ikke bare var tomme ord.
1:04:53
Bevis. Over for
både dem og dig, Wendy.
1:05:17
Vi skal lave en øvelse.
1:05:21
En vigtig øvelse.
1:05:23
Sebastian har fortalt, at der bor
en gammel dame nede ved torvet.
1:05:28
Hun vil gerne besøge sin kusine,
men hun er for bange.
1:05:33
Vi skal bevise over for os selv, -
1:05:36
- at Dandies' styrke eksisterer...
1:05:41
...og stadig står ved magt.
1:05:46
På grund af os vil damen, som
i øvrigt er Sebastians bedstemor...
1:05:54
- Er det rigtigt?
- Ja.
1:05:56
Hun vil turde gå hen over torvet.