:29:01
En al gauw kwamen Huey en Susan aan
met gevonden wapens.
:29:07
Ik hoop dat hij het nog doet.
:29:12
We hebben hier een nieuw type.
:29:16
Misschien wil jij er eens naar kijken?
:29:22
Dat is een handkanon, Huey.
Mag ik eens kijken?
:29:28
Volgens mij is dit een kaliber .52,
:29:32
dus de kogels zijn ongeveer zo groot.
Kleine ronde ballen.
:29:37
Dit heet een voorlader.
:29:39
Huey had een oud model uitgezocht
en niemand kon beweren
:29:42
dat het niet hip was, of 'dandy',
zoals we al gauw zeiden.
:29:46
Heel erg dandy.
- Hip.
:29:50
Hoe heet hij? Is het een hij of een zij?
- Een hij.
:29:55
Dat dacht ik al.
:30:00
Ik denk dat hij Lyndon moet heten.
:30:03
En alles draaide om jou en mij.
:30:05
Daar was geen twijfel aan, Wendy.
En we bleven naar de Zombies luisteren.
:30:09
Dit is Lee.
En dit is Grant.
:30:14
Mag ik ze even vasthouden?
:30:15
Susan hield vast
aan de Amerikaanse geschiedenis,
:30:18
want ik had gezegd dat we niet hielden
van moderne, ordinaire wapens.
:30:22
Die waren niet hip en niet dandy.
:30:25
Ze kwam ook met een mooie revolver
voor Freddy, die Emily werd gedoopt.
:30:30
Nee, dank je.
:30:33
Weet je het zeker?
:30:36
Maar hij wilde hem niet, want hij had
een mooi pistool gezien in een winkel.
:30:42
800 dollar, volgens Freddie.
:30:44
Wat natuurlijk 80 betekende,
maar ook zoveel had niemand.
:30:49
Dat was vervelend voor Emily,
maar ze was nu eenmaal geen schoonheid.
:30:58
En we hielden poëzievoordrachten.