1:06:00
Vår styrka
ska smitta av sig på henne.
1:06:06
Efter den lilla övningen kommer vi
alla att tro mycket mer på allting.
1:06:14
Och dessutom är det en god gärning.
1:06:20
Din mormor...
1:06:22
- Tanten med jätteväskan?
- Ja.
1:06:25
Så gräsligt. Att inte ens våga gå ut.
Det är förfärligt.
1:06:30
Har vi med våra partners?
1:06:32
De följer med som moraliskt stöd.
Absolut.
1:06:37
Vad har vi för strategi?
1:06:41
Jag har några ideér, om ni vill...
1:06:45
Vi är här i min lägenhet.
Här är Susans affär.
1:06:49
Den nya gruvan och den gamla gruvan.
1:06:52
Clarabelle bor här i änden av torget.
1:06:55
Vi för henne genom Träsket,
East Side och Skjulet till Cynthia-
1:07:02
- som bor här, på plan 2. Freddie
och Woman står på Slope Corner-
1:07:07
- för att få Clarabelle att känna sig
trygg vid ankomsten.
1:07:10
Susans Lee och Grant håller utkik
nerför gatan från Skjulet.
1:07:15
Huey och Lyndon skapar fred
och stabilitet på East Side.
1:07:18
Stevie och Badsteel täcker hörnen
i riktning mot den nya gruvan.
1:07:24
Kom, så ska jag visa er.
1:07:27
Sebastian, du är med mig
nere hos Clarabelle.
1:07:31
Huey, du står i zon 6
framför Träsket, precis där.
1:07:36
Stevie, du kan ta zon 8, framför här.
1:07:39
Och de såg ner på Electric Park,
som de kände så väl-
1:07:44
- och såg torget i ett nytt ljus,
som sitt torg igen.
1:07:49
Det gjorde oss till dandisar igen.
Och svetsade oss samman.
1:07:53
Så lyder planen så långt.
Är alla överens?