1:05:17
Vi ska ha en övning.
1:05:21
En viktig övning.
1:05:23
Sebastian har sagt att det bor
en gammal tant nere vid torget.
1:05:28
Hon vill hälsa på sin kusin,
men vågar inte.
1:05:33
Vi ska bevisa för oss själva-
1:05:36
- att dandisarnas styrka existerar...
1:05:41
...och är helt intakt.
1:05:46
Genom vår närvaro ska tanten,
som är Sebastians mormor...
1:05:54
- Är det sant?
- Ja.
1:05:56
Hon kommer att våga gå över torget.
1:06:00
Vår styrka
ska smitta av sig på henne.
1:06:06
Efter den lilla övningen kommer vi
alla att tro mycket mer på allting.
1:06:14
Och dessutom är det en god gärning.
1:06:20
Din mormor...
1:06:22
- Tanten med jätteväskan?
- Ja.
1:06:25
Så gräsligt. Att inte ens våga gå ut.
Det är förfärligt.
1:06:30
Har vi med våra partners?
1:06:32
De följer med som moraliskt stöd.
Absolut.
1:06:37
Vad har vi för strategi?
1:06:41
Jag har några ideér, om ni vill...
1:06:45
Vi är här i min lägenhet.
Här är Susans affär.
1:06:49
Den nya gruvan och den gamla gruvan.
1:06:52
Clarabelle bor här i änden av torget.
1:06:55
Vi för henne genom Träsket,
East Side och Skjulet till Cynthia-