1:06:02
Med ampullerne kan vi
kurere dig og alle andre.
1:06:07
- Det er for sent.
- Nej.
1:06:12
- Du må stole på mig.
- Kristoff.
1:06:17
30 sekunder.
1:06:30
Jeg skal nok
klare den.
1:06:40
- Hvad sker der, Otto?
- Den fordrukne sut, er ikke stoppet.
1:06:45
Rainer, stands toget,
1:06:48
Kollision er uundgåelig.
1:06:54
Kun nogle få sekunder tilbage.
1:06:59
Tre, to, en..
1:07:05
- Jacques.
- Far.
1:07:07
Smid pistolen, Jacques.
Fjern magasinet.
1:07:19
Lad ham gå.
1:07:22
Siden du har sørget for
at næsten hele mit team er syge..
1:07:26
..må du sørge for at
finde Galina og ampullerne.
1:07:33
Hvis du fejler, skyder
jeg hele din familie.
1:07:37
Bare så du forstår alvoren,
skyder jeg drengen nu.
1:07:41
Vent! Jeg har dem.
1:07:44
- Jeg har dem.
- Jeg tror dig ikke.
1:07:46
- Lad Ethan gå.
- Giv mig dem først.
1:07:56
Du har fået gjort det
her til en udfordrende rejse.
1:07:59
- Hvorfor gør du det her?
- Jeg kan lide lange ferier.