1:06:02
Met die flesjes kunnen we jou
en alle anderen genezen.
1:06:07
Het is te laat.
- Dat is 't niet.
1:06:11
Je moet me vertrouwen.
1:06:16
Nog 30 seconden.
1:06:30
Ik ga dit oplossen.
1:06:39
Otto, wat doe je nou ?
- Die dronkelap rijdt door.
1:06:45
Rainer, stoppen.
1:06:48
Dat wordt een botsing.
1:06:53
Nog 'n paar seconden.
1:07:07
Doe dat wapen weg.
Magazijn eruit.
1:07:19
Laat hem gaan.
1:07:21
Ik doe je 'n voorstel. Je hebt bijna
al m'n mannen uitgeschakeld.
1:07:26
Iemand moet die flesjes halen. Jij dus.
1:07:33
Als je faalt, gaat je gezin er aan.
1:07:37
Ik begin vast met die jongen.
1:07:41
Nee, ik heb ze bij me.
1:07:43
Ik heb ze.
- Ik geloof je niet.
1:07:46
Laat Ethan gaan.
- Eerst de flesjes.
1:07:55
Je hebt er 'n pittig reisje van gemaakt.
1:07:59
Waarom doe je dit ?
- Ik hou graag lang vakantie.