1:17:14
Dames en heren, blijft u kalm.
1:17:17
Zodra de trein is afgeschermd,
kunt u de trein rustig verlaten.
1:17:24
In het quarantainecentrum ernaast
zult u medisch onderzocht worden.
1:17:30
Dank voor uw medewerking.
1:17:50
Wat was je moedig. Ik ben trots op je.
1:17:53
Ik hou van je.
- Dank je, pa.
1:18:04
Het komt goed, schat.
1:18:08
Zo is 't. Het komt allemaal goed.
1:18:17
Dr. Reno ? Ik ben Dr. Madeline Kristoff.
1:18:21
Ze hebben hoge koorts gehad.
Let constant op hun temperatuur.
1:18:27
Is het virus gevonden ?
1:18:32
Twee flesjes,
genoeg om iedereen te genezen.
1:18:38
Beter worden, hoor.
1:18:41
Je krijgt een nieuwe fiedel van me.
1:18:44
Het was een viool.
1:18:47
Geef me even de ruimte.
1:18:50
Het komt goed met u.
1:18:53
Weer afgepoeierd.
- Volgens mij niet.
1:18:58
Zeg, het spijt me.