1:19:05
Ta det rolig.
1:19:13
Rolig.
1:19:23
Ethan?
1:19:26
Jeg passet på denne for deg, far.
1:19:32
Ut!
1:19:50
Vennligst forhold dere rolig.
1:19:53
Toget vil bli
omgitt av et oksygentelt, -
1:19:55
- og når det er reist,
blir dere hentet ut.
1:20:00
Legehjelp venter
i karanteneområdet.
1:20:06
Takk for tålmodigheten.
1:20:24
Ethan, du var veldig modig.
1:20:27
Jeg er stolt av deg.
Jeg er så glad i deg.
1:20:30
Takk, far.
1:20:40
- Det ordner seg.
- Jeg vet det.
1:20:45
Hun har rett.
Det ordner seg.
1:20:53
Dr. Reno?
Jeg er dr. Madeline Kristoff.
1:20:58
Sjekk temperaturen deres
og gi dem væske intravenøst.