:50:00
Senhor...
:50:02
...deixe-me falar com ela.
-Medicina não prepara para isso.
:50:05
E então?
:50:07
O que é isso? Qual é a sua
opinião profissional?
:50:11
-Estamos fudidos!
-Não posso ajudá-los assim.
:50:15
É melhor ficarmos calmos.
:50:18
Logo estaremos batendo as botas!
:50:30
Mason.
:50:32
Mason...
:50:34
Quis agir sozinha?
:50:37
-Óptimo. Está sozinha.
-Canalha! Não me deixe aqui!
:50:42
Não me deixe.
:50:45
Difícil dizer, não?
:50:48
Está na hora.
:50:52
Como se sente?
:50:54
Está doente.
:50:57
-Espero que sofra muito.
-Vai te fuder.
:51:03
Você já se fudeu.
:51:13
Vincent.
:51:15
Estamos a parar!
:51:18
Depois que matarmos o sacana
e pegarmos a grana...
:51:21
vamos comprar uma ilha.
Está ouvindo?
:51:25
A nossa própria ilha.
:51:37
Puxe a alavanca até o fim.
:51:41
Devagar. Bombeie combustível.
Tente parar o motor. Cuidado!
:51:51
Exagerou. Tire a pressão
dos maiores.
:51:53
-Tente parar o motor.
-Ele não está aqui!
:51:58
Devagar...