:05:02
Nej, han är hemma i USA.
Och det blir du.
:05:06
Lugn, det går fort och lätt.
Det är ett barnvaktsjobb.
:05:11
- Ska ni ha nåt?
- Nej tack.
:05:14
Jag tar en sån här till.
:05:16
- Ska du inte ha en kaka?
- Berätta.
:05:20
Galina Konstantin.
:05:23
Högteknologi-tjuv
som tjallat åt oss i flera år.
:05:27
Hon har kommit över viktig information
från reaktionära partiet i Slovakien.
:05:32
- Jag vill att du tar ut henne.
- Detaljer.
:05:41
Hennes täckmantel.
Hon är nån slags cirkusgalning.
:05:45
Du far till Slovakien i kväll, ni möts
vid gränsen och åker till München.
:05:51
Ni är ute innan de märkt nåt.
:05:53
- Ska vi åka tåg?
- Flyg och andra utvägar är uteslutet.
:05:58
Här är hennes förskott.
50 000 USA-dollar.
:06:02
Hon får resten
när hon levererar varan.
:06:05
Några förslag om hur jag ska
förklara det för min fru?
:06:10
- Nej.
:06:12
Du kan inte sticka från din son.
- Jag sticker inte.
:06:16
När jag är ledig ringer ingen,
men du är ledig i två dar och...
:06:22
Tror du jag gillar att avbryta semestern?
- Inte vet jag.
:06:27
I Juni var du i Rom,
och i Juli var du i Washington.
:06:29
Vi har skjutit upp allt så länge
att barnen fick ta ledigt från skolan.
:06:32
- Vladimir är en viktig klient.
- Det är de alla. När blir vi viktiga?
:06:37
Maddie, du och barnen är mitt liv.
Mitt liv.
:06:42
Kom igen.
:06:49
Varför åker du tåg,
kan du inte åka senare och ta flyget?
:06:52
Vladimir är för tung
för att planet ska lyfta.
:06:59
Jag är ledsen.