1:06:12
Jag ska ställa saker och ting till rätta.
1:06:21
- Otto, vad händer?
- Det jävla fyllot stannade inte.
1:06:26
Reiner, stanna tåget!
1:06:30
Det går inte att undvika kollision.
1:06:35
Bara några sekunder kvar.
1:06:41
Tre...två...ett...
1:06:46
- Jacques.
- Pappa.
1:06:48
- Sänk vapnet.
- Släpp magasinet.
1:07:00
Låt honom gå.
1:07:03
Jag har ett förslag. Eftersom
du har decimerat mitt manskap-
1:07:08
- Behöver jag nån som hittar Galina
och kapslarna. Denne någon är du.
1:07:14
Misslyckas du
skjuter jag hela din familj.
1:07:18
För att du ska se att jag menar allvar
tror jag att jag skjuter pojken nu.
1:07:22
Vänta! Jag har dem.
1:07:25
- Jag har dem.
- Jag tror dig inte.
1:07:27
- Släpp Ethan.
- Få hit först.
1:07:37
Du gjorde det till en jobbig resa.
1:07:41
- Varför gör du det här?
- Jag gillar långa semestrar.
1:07:45
- Be din sista bön.
- Vår överenskommelse då?
1:07:53
Ta pojken!