1:18:03
Alla har hög feber, så kolla tempen
och sätt vätskedropp.
1:18:09
Har nåt av viruset klarat sig?
1:18:13
Två kapslar med levande virus.
Mer än nog för att bota alla sjuka.
1:18:21
Krya på dig nu.
1:18:23
- Jag ska köpa en ny fela till dig.
- Det var en violin.
1:18:34
- Nobbad igen, kompis?
- Jag tror inte det.
1:18:39
Du...
1:18:41
Jag är ledsen.
1:18:44
- Jag uppförde mig dumt.
- Det är lugnt.
1:18:48
Tack. När vi kommer ut
bjuder jag på ett glas.
1:18:53
Bjud mig och min tjej på ett glas.
1:18:55
Sa jag inte det? Hon jobbar på WHO.
1:18:59
Visst gör du, Petra?
1:19:02
Angus?
1:19:05
- Jacques.
- General Zakev.
1:19:07
- Tack och lov att du klarade det.
- Lars, du kom hit fort.
1:19:10
- Tur att du lever. Har du viruset?
- Ja. Jag har bara en fråga...
1:19:16
Hur mycket får du får viruset?
1:19:19
Vad menar du?
Du är fortfarande lite snurrig.
1:19:23
Nej, Masons plan var omöjlig
utan information inifrån.
1:19:28
Mason Cole är en höjdarbrottsling.
1:19:31
Du sa åt oss att ta tåg 681.
1:19:34
- Det var enda vägen ut.
- Det finns alltid andra.
1:19:37
- Och du ljög om Galina.
- Jag kunde inte berätta allt för dig.
1:19:44
Förklara då för mig hur Mason visste
vilken kupé du bokade in oss i?
1:19:48
Du är psykotisk.
1:19:50
Du ska få för psykotisk!
1:19:56
Zakev, grip den här mannen.
1:19:58
Med nöje, Jacques.
- Ta med honom.