1:17:01
-kan ni stiga av tåget
i god ordning.
1:17:06
Vi bygger ett karantäntält
vid spåren där ni kan få vård.
1:17:12
Tack för visat tålamod.
1:17:30
Ethan, du var jättemodig.
1:17:33
Jag är stolt över dig.
Jag älskar dig.
1:17:36
Tack, pappa.
1:17:45
- Det blir bra, gumman.
- Jag vet.
1:17:50
Hon har rätt. Allt blir bra.
1:17:59
Dr Reno?
Jag är dr Madeline Kristoff.
1:18:03
Alla har hög feber, så kolla tempen
och sätt vätskedropp.
1:18:09
Har nåt av viruset klarat sig?
1:18:13
Två kapslar med levande virus.
Mer än nog för att bota alla sjuka.
1:18:21
Krya på dig nu.
1:18:23
- Jag ska köpa en ny fela till dig.
- Det var en violin.
1:18:34
- Nobbad igen, kompis?
- Jag tror inte det.
1:18:39
Du...
1:18:41
Jag är ledsen.
1:18:44
- Jag uppförde mig dumt.
- Det är lugnt.
1:18:48
Tack. När vi kommer ut
bjuder jag på ett glas.
1:18:53
Bjud mig och min tjej på ett glas.
1:18:55
Sa jag inte det? Hon jobbar på WHO.
1:18:59
Visst gör du, Petra?