:59:00
Uzanman gerekiyor.
:59:02
Sana yardým edeyim.
:59:05
Kadýn: Bize neler oluyor?
:59:07
Pekala, hepsi bu!
:59:09
Buradan çýkýyorsun!
Sen hastasýn...
:59:11
çýkmaný istiyorum.
Sen! Yürü! Gidelim!
:59:14
- Yardým edin!
- Sen bir prenssin,
biliyor musun?
:59:17
Sadece yardým etmiþ olsaydýn... Oh!
:59:23
Ýyi misin?
:59:25
Evet, sadece nezle.
Bir haftadýr var.
:59:28
Bak, ben sana
yardým etmek için buradayým.
:59:33
- Neden ona bir bardak
su getirmiyorsun?
- Evet.
:59:36
Anne... Anne,
Her yerim acýyor.
:59:39
- çok acýyor!
- Oh, bebeðim!
:59:47
Bol miktarda sývý
vermemiz gerekiyor...
:59:49
Meyva suyu ve su.
:59:51
Bütün havlularý ýslatýn
:59:53
ve soðuk kompres için
herþeyi kullanýn.
:59:55
Pekala.
AnlaþýIdý.
1:00:11
General Zakev...
Jack Kristoff.
1:00:13
Jack, yolculuðun nasýI?
1:00:15
Bratislava'dan Münih'e giden
68 numaralý trendeyim.
1:00:19
Mason Cole tarafýndan kaçýrýIdýk.
1:00:30
- Neden olduðunu biliyor musun?
- Üç þiþe sp-43 yüzünden.
1:00:35
Ýstihbaratlarýmýza göre
Slovak hükümetinden çalýnmýþlar.
1:00:38
Doðrulandý sayýn.
Þiþeler Bu trende.
1:00:45
Lars ile baðlantýya geçtin mi?
1:00:47
Evet.
1:00:48
- Etki söz konusu.
- Tanrým!
1:00:51
- Þiþeleri aldýn mý?
- Onlarý alabilmek için
herþeyi yaptým.