:07:03
Какви са тези червени светлини?
:07:06
Чудя се, дали знаят,
че завесите им са отворени?
:07:12
"Морския Сводник"
:07:15
Ехо, как сме?
:07:17
Голямото Дюси най-после в Амстердам.
:07:20
Мятай се на палубата!
:07:25
Хубава лодчица си имаш!
- Скивай само.
:07:32
Не...
- Харесва ли ти?
:07:40
Много се радвам за теб.
- Ела да ти покажа плаващото ми царство.
:07:44
Не съм ли паралия, а?
- И още как!
:07:48
Ще си прекараш добре тук, човече.
:07:52
Не е кой знае какво...
но става за живеене.
:07:56
Хубаво местенце е.
:07:58
Харесва ми как си го декорирал.
- Ако ти се налага да използваш тоалетната,
:08:01
дигай седалката, защото живея тук.
:08:05
Не искам никой да ми я опикава!
:08:10
Е, какво мислиш за плаващата ми бърлога?
Кефи ли те?
:08:13
Ти Джей, мисля, че имаш кофти теч.
:08:16
Не, не, това е просто от прилива.
:08:19
Това... същото, за което си мисля ли е?
:08:22
Да. Доведох и Кейт.
:08:25
Наистина искам да си прекара добре.
:08:28
Може да й купя дървена обувка.
:08:31
Дюси...
:08:33
да пазиш този крак е...
някак си... изчанчено.
:08:38
Трябва да го преодолееш
и да гледаш напред.
:08:40
Ти Джей!
:08:43
Хей, Ким, к'во става?
- Аз вече не бъда мъжка проститутка!
:08:46
Твърде опасно!
"Убиецът на жигола отново нанася удар"
:08:49
Извини ни за момент, Дюси.
:08:52
Слушай сега, дребен.
:08:55
Когато кльощавия ти задник
я закъса, кой все те измъква?
:08:59
Отивай да ми заработиш някой лев!