:08:02
- Hvordan føles det at være 21?
- Som at være på kanten af afgrunden.
:08:06
Hr. Gray, forstyrrer jeg?
:08:10
Undskyld, Prof. Hartney.
:08:11
Fortæl mig, Dakota, hvad skal vi
udlede af Dyonyseus opofrelse?
:08:18
Mimosas.
:08:24
Okay. Det er nok for idag.
Mange tak.
:08:32
- Skal vi drikke det her iaften?
- Vi skal meget mer end det.
:08:39
Dakota.
:08:41
Mit kontor om en halv time.
:08:45
Få mig ud af denne by.
:09:45
Du må være Jake.
:09:48
Ja. Hvordan vidste du det?
:09:51
Hey, Jake, har brug for hjælp
med hendes bærbare, okay?
:09:55
Okay. Hvad er problemet?