:09:45
Du må være Jake.
:09:48
Ja. Hvordan vidste du det?
:09:51
Hey, Jake, har brug for hjælp
med hendes bærbare, okay?
:09:55
Okay. Hvad er problemet?
:10:01
Den ville bare ikke mere.
:10:03
Det sker.
:10:06
Okay, lad os se...
:10:11
- Nå det er sådan det ser ud.
- Hvad havde du regnet med?
:10:14
En masse små mænd der render rundt
og laver tingene for mig.
:10:21
Okay.
:10:27
Der er noget rødt voks...
:10:31
Voks. Mine Tarot kort.
:10:34
- Undskyld?
- Jeg brænder lys når jeg læser Tarot, så...
:10:38
De lader dig se ind i fremtiden, ikk?
:10:40
Jo, og ind i fortiden.
:10:45
Okay.
:10:48
Den virker.
:10:54
- Hvad skylder jeg?
- Ingenting.
:10:57
- Virkelig?
- Jep.
:10:59
Det er så sødt af dig. Tak.