:45:01
Ovako æe zaista saznati da li si
iznad neèega ili ne.
:45:04
Ako ima moguænost
da to prihvati èak i...
:45:06
sa nekim ko ti je uèinio loe
i da to ne uzme...
:45:09
tada si iznad toga,
ali ako to ne uradi...
:45:11
i isteruje ðavola
iz njega...
:45:13
jo nisi iznad toga.
:45:14
Duo, reci mi neto.
ta radi?
:45:17
Ja æu ti reæi ta ona radi.
:45:19
Ona isteruje
ðavola iz njega.
:45:21
Kako zna?
:45:22
Dete, ja te znam.
:45:24
Znala sam da se neto desilo
to je ostavilo utisak na tebe.
:45:27
Nisi ga povredila, zar ne?
:45:31
Samo njegova oseæanja.
:45:33
Ti zna, ja znam da te je
taj èovek povredio, duo...
:45:36
ali ti mora da mu oprosti.
:45:38
Nije bitno ta je uradio,
mora da mu oprosti-
:45:42
ne zbog njega, nego zbog sebe.
:45:45
Oprosti mu zbog mene?
:45:48
Kada te povreðuju...
:45:51
daju ti svoju snagu.
:45:53
Ne oprosti li im,
zadravaju je.
:45:58
Oprosti mu, duo.
:46:00
Poto oprosti njemu,
oprosti sebi.
:46:04
Oprosti meni.
:46:07
- ta da ti oprostim?
- Ovo.
:46:11
O, Boe budi milostiv. Ti zna,
da si jednostavno nevaspitan.
:46:14
To je ono to nije u redu sa tobom.
:46:16
Don, 35,000 dolara mi nije dovoljno...
:46:18
za klijenta.
telefoniram, eæeru.
:46:21
Ne. Nikako. Ti prièa
sa svoji klijentom i-
:46:23
Stani! Zaustavi auto!
:46:24
Stani! To je mama!
:46:26
Zvaæu te, Don.
:46:29
Zvaæu te kasnije.
:46:30
Mogu li da odem da porazgovaram
sa njom, tata? Molim te?
:46:34
Tata! Mogu li da odem da
porazgovaram sa njom?
:46:38
Idi.
:46:59
Hej, mama.