:31:05
Ik zie het niet.
:31:07
Zie je het niet?
- Nee.
:31:09
Aan jou heb ik ook niets.
:31:11
Zoek mijn bankafschriften en
bel de accountant.
:31:15
Bel daarna Kalvin
en zeg tegen hem...
:31:16
dat hij hierheen moet komen,
dan kun jij weggaan.
:31:18
Ik sla me hier wel doorheen.
:31:22
Waar staar jij nou naar?
:31:23
Naar dit allemaal en jij bent
nog steeds dezelfde.
:31:25
Ik ben Charles McCarter.
:31:27
Ik zal sterven als Charles McCarter.
:31:29
Ik weet niet eens waarom je hier bent.
:31:31
Ik geef je geen cent.
Bel Brenda en haal mijn kinderen.
:31:34
Waar zijn mijn kinderen?
Maak dat je wegkomt.
:31:37
Ik vraag je één dingetje te doen...
:31:41
en na achttien jaar
kun je dat zelfs niet even doen?
:31:45
Ga weg.
:32:07
Laat me je iets uitleggen.
:32:11
De oude Helen is weg...
:32:15
en zo zul jij niet tegen mij praten.
:32:19
Ik ben hier gekomen
om je te helpen...
:32:24
maar nu...
:32:26
zal ik het je betaald zetten.
:32:29
Helen, jij...
- Houd je mond.
:32:34
Wil je Brenda en je kinderen?
:32:39
Zie je waar je mij voor hebt verlaten?
:32:42
Dit is waar jij me voor verlaten hebt.
:32:45
Ze gaf niets om je, Charles.
:32:48
Ze zei tegen hen dat ze je
moesten laten sterven.
:32:51
Ik was je vrouw. Ik hield van je.
:32:54
Ik zou je nooit pijn hebben gedaan.
:32:56
Waarom deed je me dit aan?
:32:59
Aan ons?