:37:01
Ze heeft al haar spullen gepakt,
en ook wat van jou...
:37:04
en is vertrokken.
:37:09
Nu ik eraan denk...
:37:12
ze heeft je bankrekening leeggehaald...
:37:14
alles.
:37:16
Je probeerde het van mij weg te houden,
en zij heeft het allemaal meegenomen.
:37:31
God heb medelijden.
:37:36
Charles, je bent net als
zoveel mannen.
:37:42
Je gaat liever weg met troep...
:37:45
dan dat je er iets van probeert te maken
met een goede vrouw.
:37:52
Je bent een lafaard.
:38:10
Alsjeblieft.
- Dank je wel.
:38:30
Ik dacht dat je niet zou komen opdagen.
:38:37
Mag ik een cranberry-sap, alstublieft?
:38:41
Helen, ik heb al drie weken
niets meer van je gehoord.
:38:43
Wat is er aan de hand?
:38:51
Er is veel aan de hand
op dit moment, Orlando...
:38:54
en ik denk niet
dat ik het nog moeilijker kan maken.
:38:58
Moeilijker maken?