:38:10
Alsjeblieft.
- Dank je wel.
:38:30
Ik dacht dat je niet zou komen opdagen.
:38:37
Mag ik een cranberry-sap, alstublieft?
:38:41
Helen, ik heb al drie weken
niets meer van je gehoord.
:38:43
Wat is er aan de hand?
:38:51
Er is veel aan de hand
op dit moment, Orlando...
:38:54
en ik denk niet
dat ik het nog moeilijker kan maken.
:38:58
Moeilijker maken?
:39:00
Ben ik moeilijk?
:39:10
Mijn man is weer thuis.
:39:15
We zijn weer samen.
:39:20
Helen, doe dit niet.
:39:24
Die man heeft alles gedaan wat hij kon...
:39:26
om je kapot te maken,
maar je hebt het gered.
:39:28
Je vond kracht en passie voor het leven...
:39:30
welke je nooit eerder had.
Waarom zou je het teruggaan?
:39:40
Daar kun je geen antwoord op geven, of wel?
:39:43
Ik weet het antwoord,
omdat ik net als jij was.
:39:48
Iedere keer als alles goed ging...
:39:50
vond ik wel weer een manier
om het te verpesten.
:39:52
Ik zou de boel saboteren,
net zoals jij nu doet.
:39:55
Ik heb geleerd dat ik het verdien...
:39:57
om het goed te hebben in het leven.
:39:59
En ik verdien jou.