:45:01
En op deze manier kom je er achter
of je iets werkelijk verwerkt hebt.
:45:04
Als je de kans krijgt wraak te nemen...
:45:06
op iemand die jou iets heeft aangedaan
en je grijpt die kans niet...
:45:09
dan heb je het verwerkt,
maar doe je het wel...
:45:11
en laat je ze alle hoeken zien...
:45:13
heb je het nog niet verwerkt.
:45:14
Vertel me eens.
Hoe gaat het met jullie?
:45:17
Ik zal je zeggen hoe het met haar gaat.
:45:19
Ze laat hem alle hoeken van de kamer zien.
:45:21
Hoe weet je dat?
:45:22
Jij bent bij mij geweest.
:45:24
En ik weet dat het zijn sporen nalaat.
:45:27
Je hebt hem geen pijn gedaan, toch?
:45:31
Alleen zijn gevoelens.
:45:33
Ik weet dat deze man
jou veel pijn heeft gedaan...
:45:36
maar je moet hem vergeven.
:45:39
Het maakt niet uit wat hij gedaan heeft,
je moet hem vergeven...
:45:42
niet voor hem, maar voor jezelf.
:45:45
Hem vergeven voor mijzelf?
:45:48
Wanneer iemand je pijn doet...
:45:51
nemen ze de macht over jou in handen.
:45:53
Als je hen niet vergeeft,
behouden ze de macht.
:45:58
Vergeef hem.
:46:00
En nadat je hem vergeven hebt,
vergeef jezelf.
:46:04
Vergeef mezelf.
:46:07
Waarvoor?
- Dit.
:46:11
Och lieve heer, heb medelijden.
Je hebt geen stijl.
:46:14
Dat is mis met jou.
:46:16
John, vijfendertig duizend dollar
is niet voldoende...
:46:18
om naar mijn cliënt te brengen.
Ik zit aan de telefoon.
:46:21
Beslist niet. Spreek maar met je cliënt en...
:46:23
Stop de auto.
:46:24
Dat is mama.
:46:25
Ik bel je terug, John.
:46:30
Mag ik met haar praten papa?
Alsjeblieft?
:46:38
Toe maar.