:16:00
Håll käften, Joe.
Jag tar hand om det.
:16:02
Jag får nog sätta ner foten.
:16:05
Kunta Kinte satte ner foten,
och han fick sparken.
:16:08
Håll käften och sov.
:16:30
Jag vet att jag hade
cigaretter här...
:16:33
Harpo.
:16:34
Harpo, vem är den här kvinnan?
:16:38
Joe, gå in i rummet
och ta din medicin.
:16:40
Du vet att du blir knäpp om
du inte tar den.
:16:42
Jag sa nej... för fan.
:16:50
Vad i helvete?
:16:51
Titta vad du har tvingat mig till?
:16:53
Helvete!
:16:55
Upp för fan!
:16:57
Du tittade inte förbi igår.
:17:00
Du måste äta något,
där ute på gatorna.
:17:02
Du måste vara försiktig,
hör du det?
:17:04
Titta på dig.
Gud hjälpe!
:17:08
Har du inga vanliga kläder?
:17:11
Vad?
:17:12
Helen... hej.
:17:16
Debrah?
:17:18
Ja.
:17:23
Tänker du ge mig en kram?
:17:25
Ja.
:17:32
Hur är det?
:17:34
Du ser bra ut.
:17:37
Gift med den rika advokaten.
:17:39
När vi var barn sa vi båda att
vi skulle få tag på en rik karl.
:17:43
Vi fick advokater båda två.
:17:44
Deb, vad...
vad är det?
:17:47
Gör inte så.
Döm mig inte.
:17:53
Tack. Jag måste gå.
:17:56
Ta hand om dig, därute.