:40:00
	Och jag förtjänar dig.
:40:03
	Helen, titta på mig.
:40:06
	Titta på mig.
:40:11
	Du är en bra kvinna
och du förtjänar mig.
:40:16
	Du vill inte ha det livet,
det vet jag.
:40:19
	Enda anledningen till att
du går tillbaka-
:40:21
	-är för att du är rädd.
:40:24
	Jag finns här.
:40:28
	Helen, jag älskar dig.
:40:32
	Men du måste lita på mig.
:40:43
	Förlåt, Orlando.
:40:51
	Gör det inte.
:40:52
	Vad? Gör vad då?
Gör inte vad?
:40:54
	Vad vill du ha av mig?
:40:56
	Vad? Förväntar du dig att jag
ska säga, låt oss vara vänner.
:40:58
	-Är det det du vill?
-Ja.
:41:01
	Du har visst inte fattat.
:41:03
	Du förstår, när man verkligen
älskar någon-
:41:05
	-kan man inte bara vara en vän.
:41:07
	Jag vill inte förlora dig.
:41:09
	Och jag vill inte bara
ha halva dig.
:41:19
	Vad är det på hundens ben?
:41:21
	Det är en loppa och
en fästing.
:41:23
	En loppa och...
:41:24
	Kom.
:41:26
	Det ser inte ut som en loppa
och en fästing.
:41:29
	Det ser konstigt ut.
Vad är det?
:41:30
	Madea, vi är här!
:41:32
	Madea. Madea.
:41:35
	Vad är det på hundens ben?
:41:37
	Gud, Myrtle Jean, titta på dig.
:41:39
	Du ser fortfarande bra ut.
:41:41
	Jag kommer precis
från kyrkan.
:41:43
	Fortsätt.
Du ser bra ut.
:41:44
	När kommer du till kyrkan?
:41:45
	Jag kommer så snart de
får en rökruta.
:41:48
	Då kommer jag genast.
:41:50
	Du ser bra ut,
Myrtle Jean.
:41:51
	Du ser riktigt bra ut.
:41:52
	Hur mår du, Joe?
:41:54
	Jag mår bra. Kom hit.
:41:56
	Kom hit.
:41:58
	Kom hit.