:09:06
Før var der minerne,
handlende kom til Derati for vandet.
:09:10
Det gør de stadig...
:09:14
... men det er et hårdt liv.
:09:19
Hvorfor guds skyld, torturerer de det dyr?
:09:22
Det er et offer.
:09:25
Den nye hustru til den ældste...
:09:27
... Sebituana, vil snart føde.
:09:30
Sebituana har endnu ingen arveret.
:09:33
Så folket laver ofringer i håbet om..
:09:35
... guderne vil give hende det.
:09:40
Det er en nødvendig ting.
:09:42
Ondskab er aldrig nødvendigt, Chuma.
:09:45
Du tror vi er barbarer?
hva?
:09:47
Jeg tror nogle af jer er gode folk...
:09:50
... er tabt i forvirringen.
:09:53
Der er intet forvirrende omkring ceremonien,
Fader.
:09:57
De sløver tyren så de kan nærme sig den.
:10:00
Og om nogle af Turkanaerne er barbarer,
så vil jeg passe på.
:10:04
Sebituana, der bagved
er Chumas Kusine.
:10:44
Velkommen tilbage.
:10:50
Har du forsyningerne med?
Ja. De er bag i lastbilen.
:10:54
Chuma, henter du Rachels medicin?
:10:56
Her er et brev til dig.
:10:58
Ah. Hvordan var Nairobi?