:02:00
Doctor Carmack!
:02:17
Sunt dr. Carmack,
:02:18
de la Staþia de cercetãri secrete
de pe Olduvai,
:02:19
ID 6627,
:02:22
avem o situaþie de nivel 5...
:02:24
Cer sã fie introdusã
carantina imediat.
:02:26
trebuie introdusã carantina
acum!
:02:45
DOOM - POARTA CÃTRE IAD
:02:54
SUBDIVIZIA SPECIALÃ - MARINÃ
CARTIERUL GENERAL
:02:55
TWENTINNE PALMS, CALIFORNIA, USA
:02:56
Mã bucur sã vã aud, dle general.
:02:58
UAC ne cere ajutorul,
la Staþia Olduvai
:02:59
într-o situaþie de nivel 5.
:03:02
Câþi oameni sunt implicaþi?
:03:03
Sunt ºase cercetãtori care sunt
blocaþi în laborator...
:03:06
cu un înalt nivel de securitate.
:03:07
mai sunt 79 de angajaþi UAC, acolo.
:03:10
cãlãtoria noastrã a fost suspendatã.
:03:13
Care e obiectivul?
:03:14
Cod roºu. Acceseazã
nivelul roºu,
:03:17
Pentru a opri ameninþarea,
pentru a asigura locul.
:03:19
ªi pentru a salva informaþiile.
:03:20
Menþinând carantina cât timp
este necesar.
:03:23
Cu forþa?
:03:24
Dacã e cazul, pentru a gãsi ºi
a elimina pericolul. Terminat.
:03:28
Pentru a gãsi ºi
a elimina pericolul.
:03:30
Ordine recepþionate ºi înþelese.
:03:32
Terminat.
:03:34
Sunteþi la adãpost, ha?
:03:36
nu astãzi... uite... bine, bine...
:03:39
Fii bãiat de treabã...
:03:42
Nu-mi vine sã cred una ca asta.
:03:45
ªi iatã cã apare, Peter Yeah!
:03:59
Of, omule,
nu cred în rahatul ãsta!