:43:00
- I didn't say that!
- That's how it looks.
:43:02
And I can't defend it.
:43:05
Of course you can!
:43:07
Of course you can defend
freedom of speech!
:43:10
It is not about freedom of speech.
It's about the school's image.
:43:16
That is precisely what it's about.
:43:20
I say something and
as a result I am sent on leave.
:43:23
If that's not about
freedom of speech...
:43:25
It's about the future of the school.
We don't want the focus
:43:29
that this talk will attract
from the press.
:43:33
You're meant to defend me!
:43:35
And not just brown-nose
a few parents
:43:38
who're upset about something
they haven't even heard!
:43:42
There has to be a connection
between what you say in private
:43:46
and what you say from that chair.
:43:49
I'm not going on holiday.
Or leave. Forget it.
:43:55
You have no choice.
:43:57
You've got to.
:44:10
Hi, Carsten. Pil's been
transferred to the hospital wing.
:44:17
- Hospital?
- She tried to cut her wrists.
:44:26
But she is all right.
No harm done.
:44:31
But... can I see her?
:44:41
Do her a favour;
get her to say who the driver was.
:44:46
Then she'll come out of solitary.
:44:57
Pil... Pil, you mustn't do this.