1:08:01
No, no, te equivocas.
1:08:04
No, estoy hablando de...
1:08:06
Es un pájaro de agua, querido.
1:08:09
Pues yo no veo nada ahí.
1:08:11
- ¿Tienes puestos los lentes de contacto?
- Sí.
1:08:14
Auxilio.
1:08:16
Me mordió.
1:08:21
- Me mordió.
- ¿Qué te mordió?
1:08:24
- ¿Qué te mordió?
- Esto.
1:08:29
¡Es una mamba negra!
1:08:40
Eso es, amigo.
1:08:43
Come.
1:08:56
Vas a llegar lejos, Xan.
1:08:58
Siempre y cuando
estés alejado de la cárcel, ¿eh?
1:09:06
Quiero darte esto.
1:09:09
¿Qué es eso?
1:09:11
Es por ayudarme.
1:09:14
No. No puedo.
1:09:17
Quiero que lo tengas.
1:09:19
No lo quiero.
Tú no entiendes, Xan.
1:09:22
Hay gente que muere por eso.
1:09:24
No puedo aceptarlo.
1:09:26
Está bien.
1:09:29
Entonces el agua lo tendrá.
1:09:31
Cinco, cuatro, tres, dos, uno...
1:09:36
Está bien, está bien, está bien.
1:09:39
Estoy seguro que voy a ayudarte
al menos una vez más, ¿eh?
1:09:44
Lo guardaré.
1:09:46
Ven.
1:09:48
Mira.
1:09:50
¿Ves esto?
1:09:53
Estas piedritas tan lindas...
1:09:56
...las encontré cuando
tuve que desenterrarme.