1:09:06
Quiero darte esto.
1:09:09
¿Qué es eso?
1:09:11
Es por ayudarme.
1:09:14
No. No puedo.
1:09:17
Quiero que lo tengas.
1:09:19
No lo quiero.
Tú no entiendes, Xan.
1:09:22
Hay gente que muere por eso.
1:09:24
No puedo aceptarlo.
1:09:26
Está bien.
1:09:29
Entonces el agua lo tendrá.
1:09:31
Cinco, cuatro, tres, dos, uno...
1:09:36
Está bien, está bien, está bien.
1:09:39
Estoy seguro que voy a ayudarte
al menos una vez más, ¿eh?
1:09:44
Lo guardaré.
1:09:46
Ven.
1:09:48
Mira.
1:09:50
¿Ves esto?
1:09:53
Estas piedritas tan lindas...
1:09:56
...las encontré cuando
tuve que desenterrarme.
1:10:00
¿Lo recuerdas?
1:10:03
Está bien.
1:10:05
Tómalas.
1:10:06
Quiero que recuerdes
a tu amigo Ripkuna.
1:10:13
Yo te recordaré, Rip.
1:10:15
Pero espero que tú
me recuerdes.
1:10:17
Porque ahora me voy a despedir.
1:10:24
¿Xan?
1:10:28
Xan. ¿Qué estás ha...?
1:10:30
Despierta, Xan.
1:10:34
Xan. No hagas eso.
Eso no fue gracioso.
1:10:38
Yo mismo te mataré la próxima vez.
Niño estúpido. Madura.
1:10:41
Eso quisieras.