1:10:28
Bestefar tok meg med hit
da jeg var yngre enn du er nå.
1:10:35
De gamle, de snakker til meg.
1:10:40
Jeg ser hvordan de levde,
hva de fryktet, hvem de elsket.
1:10:45
Deres verden er borte, -
1:10:48
- men vi er ikke så veldig forskjellige.
1:10:57
Ingen kommer hit lenger.
1:11:03
De er alle sammen glemt.
1:11:09
Jeg er ikke noe bedre selv. Jeg vet ikke
om min egen far lever eller ei.
1:11:20
Faren min...
1:11:23
Han døde nylig.
1:11:29
Hvordan kan noen
bare forsvinne sånn?
1:11:33
For alltid?
1:11:42
Jeg ville vært sint selv.
1:11:50
Vet du, Xan,
folk vandrer når de er rede til det, -
1:11:54
- ikke når du er det.
1:11:57
Vi er alle bare reisende
på samme elv.