1:26:00
La determinación de terminar de Ratón
nos había preocupado la noche anterior.
1:26:03
Decidimos enviar en su búsqueda
al camarógrafo Louis Franco
1:26:06
Con la esperanza
de que lo trajera de regreso.
1:26:12
Ratón seguía en carrera.
Pero no en las mejores condiciones.
1:26:15
Afortunadamente para él.
Jeff Kaplan pasó por allí.
1:26:17
Lo vi en mi campo
de visión periférica.
1:26:19
Me dijo que cuando viera
a alguien,
1:26:20
Avisara que se había quedado
varado allí.
1:26:22
Jeff Kaplan
Motociclista de la Baja
1:26:23
Le dije que me siguiera.
1:26:25
Pero terminamos yendo rápido.
Realmente rápido.
1:26:27
Sorprendentemente rápido
para tener un solo farol.
1:26:30
A casi 100 millas por hora.
1:26:32
Kaplan guió a Ratón más de 20 millas
hasta encontrar a Scott Dunlavey.
1:26:36
La motocicleta está destrozada.
1:26:38
La puse a punto para
que al menos funcionara.
1:26:40
Él estaba loco, ni siquiera sabía
cuál es la izquierda y cuál la derecha.
1:26:43
Se había dado contra la pared,
había atravesado la pared,
1:26:45
Y siguió
hasta que no pudo más.
1:26:46
Y ahora se trataba de recuperar
algún indicio de concentración
1:26:51
Para poder regresar a casa.
1:27:26
A 30 millas de Ensenada
Lou Franco busca a Ratón
1:27:35
Lou encuentra a Ratón