:04:02
Ze maken een film die Dust tot Glory heet...
:04:05
over de Tectate Score Baja 1000.
:04:06
Dat is Sal Fish.
Hij is de baas.
:04:09
En een eerlijke promotor.
:04:11
Waarom niet? Dit hele
gebeuren is begonnen...
:04:13
met een stuntman genoemd
naar een knaagdier.
:04:15
Dat is het verschil.
- We zijn drie op één.
:04:18
Kijk hier eens naar.
Ik ben twee op één favoriet.
:04:21
Dit is Mouse.
Echte natuurkracht.
:04:23
Op de een of andere manier eindig jij altijd
door hetzelfde te doen als hij doet.
:04:26
Neem zijn troep eens,
één legende en twee jeugdvrienden.
:04:30
Ook in de baan van Mouse gezogen werden
Griders, Andy en Neil.
:04:33
Andy heeft verleden jaar de 1000 gewonnen.
:04:35
Kun je hierop wedden?
- Ja, op Caliente.
:04:38
Je kunt hierop wedden bij Caliente.
:04:40
Laten we het onszelf eens moeilijk maken.
Laten we eens op onszelf wedden.
:04:44
Ik denk dat je dat in Mexico kunt doen.
Het is niet alsof...
:04:47
Wie is die knul?
Pete Rose?
:04:48
Het lijkt alsof iedereen
bij de 1000 binnenkomt.
:04:50
Ze hebben met van alles hier geracet,
van Rolls Royces tot Winnebagos.
:04:54
De Bago kwam niet erg ver.
:04:57
Deze coureurs komen uit elke laag
van de bevolking.
:04:59
Inclusief de extravagante knul,
de Hawaïaanse surfer...
:05:01
de vader, zoon en kleinzoon,
Koning van de kevers...
:05:04
Team Estrogen.
De jaarlijkse kampioenen...
:05:06
de grootste ooit en de Indy knullen.
:05:09
Zij sluiten de racebaan voor niemand af.
:05:12
Je bent daar samen met Jan Publiek,
of in dit geval José Public.
:05:18
Voor de mensen van Baja, is dit
een van de grootste dagen van het jaar.
:05:21
We hebben een verwantschap met racen,
off-road racen.
:05:23
En je ontmoet mensen,
je begint gewoon met praten.
:05:26
Praten over de vorige race,
over de volgende race.
:05:30
Kun jij je dit en dat nog herinneren?
:05:32
Je eindigt met vier of vijf jongens
om je heen...
:05:34
en dat heet stof rapen hier in dit dorp.
:05:38
Als het feestgedruis vervaagt...
:05:40
begin ik alle tegenstellingen
en metaforen te begrijpen.
:05:44
Dit gaat niet over een race.
Het gaat over dé race. Het mensenras.
:05:48
Volgens mij is dat precies
zoals Sal Fish het bedoeld heeft.
:05:51
De wegen zijn niet gesloten.
Lokale bevolking...
:05:53
rijdt de andere kant op, op het parcours.
:05:54
De lokale bevolking rijdt naast je.
:05:57
Je hebt volgwagens, zij
rijden op het parcours...
:05:59
waar ze niet horen te zijn.