:01:01
La tuberculose est une maladie répandue
de nos jours à Kristiania,
:01:07
surtout parmi les pauvres
:01:10
et dans les quartiers surpeuplés.
:01:12
Quels sont vos horaires de travail?
:01:14
De 6 heures à 18 heures avec une pause
d'une heure pour le déjeuner.
:01:21
- Combien gagnez-vous?
- Quinze couronnes par semaine.
:01:33
L'année 1884.
:01:35
Kristiania, capitale de la Norvège,
:01:39
avec ses brasseries, ses cafés,
les music-halls de Tivoli,
:01:43
mais aucun opéra ni ballet,
et aucune académie d'art.
:01:49
Bénis-nous, Seigneur,
:01:51
ainsi que ces dons qui sont tiens
:01:54
et que nous recevons de ta bonté,
:01:56
nous te le demandons
par le Christ. Amen.
:02:01
Parmi les 135000 habitants
de Kristiania,
:02:05
les borgerskap forment
la classe moyenne dominante,
:02:09
conservateurs en politique
et protestants en religion.
:02:33
La rue Karl Johan,
axe principal d'une ville
:02:37
dont les immeubles germaniques
:02:39
reflètent les origines
de ses plus grands architectes.
:02:43
C'est ici qu'aux beaux jours d'été,
:02:46
la classe moyenne de Kristiania
se retrouve pour sa promenade.
:02:55
Je travaille dans une usine aussi.
:02:59
Je dois me lever avant 5 heures
pour préparer