:14:01
ainsi qu'un représentant du
journal conservateur National-Zeitung.
:14:06
Ici, dans le Berlin de Wilhelm II,
:14:09
le mot "impressionnisme"
est encore une injure.
:14:13
Le Kaiser lui-même,
qui avait déjà traité Richard Wagner
:14:17
de "petit chef d'orchestre de pacotille",
:14:19
s'est consacré à la lutte contre
ce qu'il appelle
:14:22
"l'art de type non-allemand"
:14:24
ou "l'art du caniveau".
:14:32
Toute cette exposition est
une vaste moquerie.
:14:36
L'homme doit être fou.
:14:41
Les couleurs... elles sont
si artificielles.
:14:45
En l'affaire de quelques jours,
cette exposition,
:14:49
une première du genre
dans l'histoire allemande,
:14:52
devient un des plus grands
scandales du moment.
:15:01
On a notre révolution!
:15:04
Imaginez un peu la réaction des gens!
Inviter quelqu'un qui...
:15:10
Hermann Eschke, sculpteur,
:15:12
professeur à l'Académie d'Art de Berlin,
que l'on voit ici au premier plan,
:15:16
a lancé une pétition parmi
les membres conservateurs du Verein,
:15:20
pour exiger le retrait immédiat de ces
:15:23
"barbouillages anarchistes".
:15:27
La majorité conservatrice
est dirigée par Anton von Werner,
:15:30
peintre pour le Kaiser
de scènes de cour et de bataille.
:15:34
Von Werner, que les libéraux
dénoncent comme
:15:37
un vulgaire peintre
de "bottes et d'uniformes",
:15:41
exige le retrait
des "Schmiererei" de Munch.
:15:48
Ces cochonneries n'ont pas
leur place ici.
:15:52
Ce n'est pas mon avis.