:03:03
^I- er Elektra.^I
:03:08
- Syntes du det er morsomt?
- Hun er en gammel legende, sir.
:03:11
Den kvinde døde for flere år siden.
:03:13
Virkelig? Nå, så må nogen have bragt
hende tilbage fra de døde.
:03:18
^IDu ved, Bauer, når man har gjort^I
^Ide ting, jeg har gjort -^I
:03:21
- får man en masse fjender.
:03:23
Mit private sikkerhedskorps...
de bedste penge kan købe.
:03:29
Den fantasi-kvinde dræbte
14 af dem på en halv time.
:03:33
^IJeg slap med nød og næppe væk.^I
:03:35
Tilbragte de næste to dage i Monte Carlo,
undrende over hvorfor hun lod mig slippe.
:03:40
Så kom hun efter mig.
:03:43
^IJeg var under beskyttelse af The Hand,^I
^Isom sendte deres bedste.^I
:03:47
^IMen de var mere interesseret i at dræbe^I
^IElektra end at beskytte mig.^I
:03:52
Hun mejede dem ned, som var de korn.
:03:55
Det tog måske 10-15 min. max.
:03:58
Tænkte egentlig ikke over, hvorfor
jeg blev ved med at undslippe.
:04:03
Så her er jeg.
:04:05
Og nu forstår jeg hende.
:04:09
^IHun ville have jeg skulle føle dette, -^I
:04:11
^I- hvordan det er^I
^Iat have ingen steder at tage hen -^I
:04:14
^I- og ingen at bede om hjælp.^I
:04:26
^IHvordan går det med dine teams nu?^I
:04:28
Delta, hvad er din status?
:04:31
Intet signal.
Pis!
:04:33
^I- Du ved, jo bedre en snigmorder er -^I
^I- Alpha, Bravo, status!^I
:04:37
- jo tættere kan de komme på en,
før du ved, at de er der.
:04:39
Alpha! Bravo! Status!
:04:41
Pis!
:04:46
De siger, at Elektra hvisker dig i øret,
inden hun dræber dig.
:04:50
^I - Alfa! Bravo! Kom ind!^I
- Det er for sent for din boss, Bauer.
:04:53
- Men du har stadig en chance.
- Kors.