:01:09
Depuis l'aube des temps...
:01:11
La guerre fait rage
dans les ténèbres...
:01:13
Entre deux armées
le bien et le mal.
:01:18
Cette guerre peut être
menée à grande échelle...
:01:20
ou déchirer le coeur
d'un seul être...
:01:23
même d'un enfant parfois.
:01:27
le mal a pris des formes multiples...
:01:29
et employées les artifices les plus obscurs.
:01:33
à notre époque,
il se fait appeler simplement...
:01:37
la Main.
:01:38
les justes suivent
la voie du kimagure.
:01:42
un maître du kimagure peut voir l'avenir...
:01:44
et même peut-être
ressusciter les morts.
:01:48
la légende fait état
d'un guerrier unique...
:01:51
une âme égarée.
:01:53
ce guerrier est une femme...
:01:56
orpheline de mère.
:01:58
de sa destinée dépendra l'équilibre
entre le bien et le mal.
:02:03
c'est un joyau vivant,
et les deux camps la convoitent ...
:02:07
comme une arme décisive
d'une guerre ancestrale.
:02:22
- périmètre au rapport ?
- unité delta R. A. S.
:02:24
- Alpha, R.A.S
- Bravo, rien à signaler.
:02:27
Ça ne change en rien
:02:31
vous ne l'arrêterez pas.
:02:33
- Elle est impossible à arrêter.
- Qui ? elle ?
:02:38
Si je vous l'avais dit,
vous auriez refusé le contrat.
:02:42
Jai eu tort de vous engager.
:02:49
Qui vient vous tuer selon vous?
:02:52
Il se peut que vous la connaissiez.
Son nom ...
:02:56
est Elektra.