:39:01
- Perché devo perdermi il meglio?
- Su, vai.
:39:09
Elektra. Stesso passo. Stesso profumo.
:39:15
Devi aiutarli.
:39:17
Spostiamoci.
:39:27
Lui è Mark Miller.
:39:29
La Mano dà la caccia a lui
e a sua figlia.
:39:32
Devi proteggerli.
:39:34
Li lascio a te. La Mano è affar tuo.
:39:36
Però li hai salvati. Perché?
Che pensavi succedesse poi?
:39:41
Non ho avuto tempo di pensarci.
:39:43
Cieco istinto.
:39:44
Ci ritroviamo al punto di partenza,
Elektra.
:39:47
Gli hai chiesto perché li cercano?
:39:51
- Non lo sanno.
- Davvero?
:39:53
Il signor Miller non lo sa?
:39:57
Sì, lo so.
:40:02
La Mano vuole una cosa
che lui non può darle.
:40:06
- E ha tentato la fuga.
- Che altro?
:40:10
Hanno ucciso mia moglie,
la madre di Abby.
:40:12
Non è stato un ubriaco.
:40:14
- Ho mentito.
- Cavatela da solo.
:40:18
Perché li hai salvati, Elektra?
:40:20
Per penitenza?
:40:22
Per scontare i tuoi peccati?
:40:25
Le ha detto come si guadagna
da vivere?
:40:28
Ha salvato me e mia figlia
e questo mi basta.
:40:31
Lei è nato con la camicia.
:40:34
Figlio di puttana!
:40:49
Beh, Elektra...
:40:51
...non sei cambiata.