:02:01
...een moederloze dochter.
:02:03
Het is haar lot om de balans
tussen Goed en Kwaad te doen omslaan.
:02:08
Ze is een schat en beide
kanten zoeken haar...
:02:12
...als laatste wapen
in een eeuwenoude oorlog.
:02:28
Wat is jullie status?
- Delta team, gereed.
:02:30
Alpha, gereed.
- Bravo, veilig.
:02:33
Het maakt niets uit.
:02:37
Je kunt haar niet tegenhouden.
:02:40
Niemand kan haar tegenhouden.
- Haar?
:02:45
Ik was bang als ik het zou vertellen,
je de opdracht niet aan zou nemen.
:02:49
Ik had je nooit moeten inhuren.
:02:56
Wie zit achter je aan?
:02:59
Je hebt misschien van haar gehoord.
Haar naam...
:03:03
...is Elektra.
:03:08
Vind je dat grappig?
- Ze is slechts een legende.
:03:11
Die vrouw is jaren geleden gestorven.
:03:13
Echt? Dan heeft iemand haar
zeker doen herrijzen.
:03:18
Weet je, Bauer, als je de dingen
hebt gedaan die ik heb gedaan...
:03:21
...maak je veel vijanden.
:03:23
Mijn persoonlijke beveiliging...
de beste die er te koop is.
:03:29
Deze niet-bestaande vrouw heeft
14 man binnen een half uur gedood.
:03:33
Ik kon maar nauwelijks ontsnappen.
:03:35
Ik heb me twee dagen afgevraagd
waarom ze me liet gaan.
:03:40
Toen kwam ze voor me.
:03:43
Ik werd door de beste mannen
van de Hand beschermd.
:03:47
Alhoewel ze meer geïnteresseerd leken
om Elektra te doden dan mij te beschermen.
:03:53
Ze heeft ze allemaal neergehaald.
:03:55
Het duurde hooguit 10 tot 15 minuten.
:03:58
Ik heb er nooit bij stilgestaan
waarom ik steeds kon ontsnappen.