:19:32
Ainda estou no Cabo,
deixe o seu nome.
:19:35
Queriam-te aí alguns dias antes.
Talvez queiram que tu esperes.
:19:37
Não tenho para onde ir.
:19:39
Ninguém para te proteger.
:19:41
É muito dinheiro.
:20:08
Estás à minha procura?
:20:11
Olá.
:20:16
É a nova inquilina?
:20:18
Eddie Ferris, o proprietário, disse que
uma jovem alugou para passar o mês.
:20:22
Deseja alguma coisa?
:20:24
Desculpe é um bocado chato, mas viu
uma miúda de uns 13 anos,
:20:28
cabelo claro por aqui?
É a minha filha, Abby.
:20:32
- Nós chateámo-nos...
- Eu vi-a ontem à tarde.
:20:35
- Viu?
- Ela invadiu a minha casa.
:20:39
Merda.
A sério?
:20:41
Ela conhece os donos.
Ela levou alguma coisa?
:20:47
- Não.
- Que bom.
:20:52
Se ela partiu alguma coisa,
pagarei sem qualquer problema.
:20:54
Sou o Mark Miller. Estamos na pequena
cabana até a nossa casa ficar pronta.