:40:01
"Handen" vill ha någonting
som han inte kunde få.
:40:05
Han försökte fly.
:40:06
I vad?
:40:09
De dödade min fru. Det var
ingen berusad förare.
:40:13
-Jag ljög.
-Nu får du klara dig själv.
:40:17
Varför räddade du
dem egentligen, Elektra?
:40:19
Någon slags gottgörning?
:40:21
Betala för dina synder?
:40:24
Har hon berättat vad hon
sysslar med, mr Miller?
:40:27
Hon räddade mitt och min
dotters liv. Det är tillräckligt.
:40:30
Då hamnade du på den
tursamma sidan av gatan.
:40:33
Fan ta dig, din jävel!
:40:48
Elektra...
:40:51
Du har då inte förändrats.
:41:02
Vad ska vi ta oss till?
:41:04
Elektra? Vad ska
vi ta oss till?
:41:06
Ni måste fly så långt bort som
möjligt, så fort som möjligt.
:41:09
Sydamerika, Afrika. Byt namn,
ändra utseende...
:41:13
-Följer du inte med oss?
-Nej.
:41:19
Jag kan inte.
:41:20
Varför inte? Är det någon
hemlig kod eller något?
:41:22
-Jag har ingen kod, Abby.
-Hur ska vi kunna försvara oss?
:41:25
Vi klarar oss, Abby.
:41:28
Nej, det gör vi inte. Vakna upp,
pappa, det gör vi inte.
:41:32
De kommer att hitta oss.
Precis som med mamma.
:41:42
In i bilen.
:41:45
-In i bilen!
-Vad är det?