:06:04
	Исках да скоча от прозореца на
вертолета и да се размажа в дърветата.
:06:08
	Недей.
Това са само пари.
:06:17
	Имаме да разчистваме сметки,
а направихме грешни изчисления.
:06:22
	Съжалявам.
:06:25
	Нямам наръчник за
тази ситуация.
:06:30
	Казват ми, че ще загубим
972...
:06:36
	милиона долара.
:06:40
	Аз съм...
:06:43
	неподготвен
във философията на провала.
:06:50
	Разходи се с мен, Дрю.
- Играят с мой модел.
:06:56
	Те дори не те познават.
:07:02
	Ще ти кажа няколко неща
и ще те оставя.
:07:06
	Заблудихме хората.
:07:09
	Можехме да спасим света.
:07:12
	Нали така? Как да ти представя
972 милиона долара така, че да ти
:07:17
	изглеждат реални? Това е брутния
вътрешен продукт на средна страна.
:07:22
	На една малка цивилизация.
Много са!
:07:27
	Толкова много, че могат да се 
сравнят с...
:07:31
	1 милиард долара.
:07:38
	Напоследък нещо ми става.
:07:41
	Обещанието за глобално бъдеще...
:07:43
	се сведе до невероятна обувка,
:07:45
	по твой дизайн, с нова форма
и материал, много обещаваща,
:07:50
	а сега среща световния рев,
:07:54
	подигравка и отхвърляне.
:07:59
	Достатъчно, за да получа
това съобщение.