Elizabethtown
prev.
play.
mark.
next.

:48:05
Og de kender alle sammen mig,
og jeg kender ikke dem...

:48:08
og jeg har aldrig før set et lig.
:48:10
Har du aldrig kørt alene
tværs over landet?

:48:14
Alle skal køre gennem landet
mindst en gang i livet.

:48:18
Alene med noget musik.
:48:20
Du aner ikke,
hvor højt min nevø kan skrige.

:48:25
Jeg tror, der er en højere magt.
:48:28
Det, man efterlader...
:48:30
er de indtryk, man har gjort på andre.
:48:34
Det er vigtigere at vide,
hvor man skal hen.

:48:38
Du har aldrig rejst, vel?
:48:41
For nylig har jeg besluttet,
at det hele virkelig er sort-hvidt.

:48:44
Og så blev vi alle sammen hjælpere.
:48:47
Og jeg kan ikke lade være
med at hjælpe.

:48:51
Jeg kører hjem. Eller noget af vejen.
:48:54
Jeg kører tværs gennem landet.
:48:56
Jeg skulle have gjort det
med Mitch næste år.

:48:58
Hvorfor kalder jeg ham Mitch?
:49:00
Jeg tænker så meget
over løsningen på problemet...

:49:03
at jeg glemmer, hvad problemet var.
:49:06
Hvis du er klog, går du bare
med dine sko uden spørgsmål.

:49:09
Nyd bare dine sko.
:49:10
Tænker du nogensinde:
"Jeg narrer alle"?

:49:14
Ja, mon ikke.
:49:16
Mænd ser ting i kasser.
:49:19
Og kvinder ser dem i et rundt lokale.
:49:22
Hold da op. Hvor var han dog ung.
:49:29
Min mor.
:49:31
Ikke hende, de ville have,
han giftede sig med.

:49:35
De mødte hinanden i en elevator.
:49:37
Jeg tror, jeg har sovet det meste af livet.
:49:41
Det har jeg også.

prev.
next.