Elizabethtown

1:30:04

Og det var kun,
fordi jeg stod i en elevator i Tokyo...

1:30:09

og den her flotte kaptajn trådte ind...

1:30:13

på vej hjem til Elizabethtown.

1:30:16

Han var forlovet. Og det var jeg også.

1:30:23

Og så slog jeg kloen i ham
og tog ham med til Disneyland!

1:30:33

Men der skete noget mellem os...

1:30:37

som ikke var en del af planen.

1:30:42

Vi var forelskede.

1:30:51

Nu skal jeg fortælle jer lidt om livet
uden Mitch.

1:30:56

Jeg prøvede at lære,
hvordan Mitchs bil var skruet sammen...

1:31:00

og så åd den mig.

1:31:03

Bankdamen så underligt på mig...

1:31:06

og så tog jeg hjem og så mig i spejlet...

1:31:08

og jeg havde glemt at fjerne...

1:31:10

min grønne ansigtsmaske.

1:31:12

Og jeg ringede til vores forsikringsmand
gennem 30 år...

1:31:16

hvis søn Mitch hjalp ind på West Point...

1:31:20

for at fortælle, at Mitch var død.

1:31:24

Han ringede ikke tilbage i to dage.

1:31:29

Bilen, banken,
forsikringsmanden, verden.

1:31:33

Ingen gik op i det.

1:31:39

Ikke som os.

1:31:44

Jeg har altid villet lære at steppe...

1:31:46

så eg begyndte at gå til stepdans.

1:31:48

Og jeg ville lære... Ja.

1:31:50

Og jeg ville lære
økologisk madlavning...

1:31:52

så det prøvede jeg.

1:31:55

Og jeg reparerede toilettet.