:10:15
Estamos a punto...
:10:19
de caer en el vacío.
:10:23
Y el sonido que oyes es
el de la mierda salpicando.
:10:30
Globalmente.
:10:34
¿Lo oyes?
:10:41
Me gustaría poder hacer algo.
:10:44
Puedes hacer algo.
:10:47
En una habitación abajo hay
un reportero de Global Business Today.
:10:52
Necesitamos hacer que entienda...
:10:55
que te contratamos
a través del programa de becas.
:10:58
Te hemos respaldado
e invertido en tu brillantez.
:11:02
Éste fue un proyecto muy creativo...
:11:06
y deberías defender...
:11:12
tu trabajo increíble.
:11:21
¿Estás bien?
:11:24
Estoy...
:11:29
"Retrato de un fiasco"
Diseñador - Drew Baylor
:11:33
Es como saber que el avión va a caer
antes que la otra gente.
:11:40
- ¿ Cuándo lo publicarán?
- En una semana.
:11:42
Estará a la venta
el domingo por la noche.
:11:46
¿ Quiere añadir algo más?
:11:49
Y en ese momento lo supe.
:11:51
Sé que te contratamos
en el último momento, pero...
:11:54
Éxito...
:11:57
Éxito, no grandeza...