:09:00
una pequeña civilización.
:09:02
¡Es grande!
:09:06
Es tan grande...
:09:08
que podríamos redondearlo
a mil millones de dólares.
:09:20
Últimamente he llorado mucho.
:09:22
El futuro global...
:09:25
dictado por un zapato innovador,
tu diseño...
:09:29
hecho con un material nuevo,
lanzado con gran fanfarria...
:09:33
y siendo recibido internacionalmente
con risas...
:09:40
y rechazo.
:09:44
Suficiente para causar
el siguiente memo...
:09:50
de Jeffrey Barlow, CEO de DCS.
:09:55
"Este tan anticipado producto puede...
:09:58
"hacer que una generación entera
vuelva a andar descalza."
:10:15
Estamos a punto...
:10:19
de caer en el vacío.
:10:23
Y el sonido que oyes es
el de la mierda salpicando.
:10:30
Globalmente.
:10:34
¿Lo oyes?
:10:41
Me gustaría poder hacer algo.
:10:44
Puedes hacer algo.
:10:47
En una habitación abajo hay
un reportero de Global Business Today.
:10:52
Necesitamos hacer que entienda...
:10:55
que te contratamos
a través del programa de becas.
:10:58
Te hemos respaldado
e invertido en tu brillantez.