:52:01
¡Eso le pasa a un hombre cuando
permite a una mujer que tome control!
:52:07
Escúchame bien, comediante.
:52:19
¿ Tienes el material?
:52:25
¡No, Blinky, no!
:52:28
Les encantará este cuchillo.
Es mi cuchillo de chef.
:52:33
¡Estos cuchillos están muy afilados!
:52:38
Claire Colburn. Soy Drew Baylor.
:52:42
No tienes que devolverme la llamada.
:52:46
Todo está bien.
:52:48
¿ Qué estoy diciendo?
Nunca digo "todo está bien".
:52:51
Buenas noches.
:53:03
¿ Sí?
:53:05
Tienes que venir a casa.
:53:06
Mamá ha decidido aprender a cocinar.
:53:09
Ay, no.
:53:11
Volveré tan pronto como pueda.
:53:13
¿ Ya lloraste?
:53:16
Un poco.
:53:18
Cuando pase, llorarás por días.
:53:21
Deberías volver. Está fuera de control.
:53:24
Un segundo.
:53:26
- Por favor, vuelve.
- ¿ Sí?
:53:28
No esperaba que llamaras.
:53:31
Pero te dejé miles de números.
:53:34
Soy Claire Colburn, de American.
:53:37
- ¿Puedo llamarte de vuelta?
- Esperaré.
:53:40
De acuerdo.
:53:42
- ¿ Sí?
- Por favor, vuelve a casa.
:53:46
Quiero aprender a cocinar.
Quiero aprender a reírme...
:53:50
y a bailar.
:53:51
Será mi salvación.
:53:54
No para de moverse.
:53:57
Heather, necesitamos tomar
una decisión.