1:03:08
Bien.
1:03:11
Todo es sobre la familia, hermano.
1:03:15
Gracias, Chuck.
1:03:50
Dicen que te afectará de golpe.
1:03:53
Puede ser en 10 minutos o en 10 años.
1:03:57
Es bueno hablar de ello,
o no hablar de ello.
1:04:01
Hemos hablado de ello.
Eso es lo que dicen.
1:04:07
¿Eso es lo que dicen?
1:04:08
Sí, eso es lo que dicen.
1:04:12
Lo que quiero saber es:
¿quiénes son "ellos"?
1:04:16
Tú sabes, "ellos".
1:04:19
"Ellos."
1:04:21
La inimitable colectiva de "ellos".
1:04:25
¿ Quiénes prestan atención a ellos?
1:04:28
¡Ellos!
1:04:34
¿ Te duele el oído?
1:04:36
Sí.
1:04:39
Tengo que levantarme en dos horas
y ser encantadora.
1:04:43
Voy a Hawai.
1:04:46
- Llegarás y te divertirás.
- Llegaré y dormiré.
1:04:50
Voy de vacaciones. Intercambié rutas...